EasySVN checkout should allow to accept server certificate.
After installation of new [pure] version of WinXP I caught the next issue. EasySVN reports error while trying to checkout test folder. See attachment #1. Tortoise SVN asks certificate acceptance for this url. (Attachment #2).
EasySVN should handle server request for certificate acceptance.